望子成龍的英語(yǔ)？long to see one's son succeed in life 望子成龍long to see one's son succeed in life；long to see one’s son become a dragon （i.e.，win success in the world），那么，望子成龍的英語(yǔ)？一起來(lái)了解一下吧。

如虎添翼 英語(yǔ)

基本釋義

望子成龍，意指父母盼望兒子有所作為。出處 清·文康《兒女英雄傳》第三十六回：“無(wú)如望子成名，比自己功名念切，還加幾倍。”《花城》1981年第2期：“妻子并不在意，她已經(jīng)沉浸在難以形容的喜悅之中，一心望子成龍。”

英文翻譯

Hope one's children will have a bright future

龍騰虎躍的英語(yǔ)

Wish sb's offspring outperform their elder generation!

望子成龍的中式英文

望子成龍:1.hope one's children will have a bright future 望女成鳳:2.Hopes for the daughter to grow up into a phoenix “望子成龍”英語(yǔ)是“Expect one's son to be talent ”或者：

龍鳳呈祥的英語(yǔ)

望子成龍

wàngzǐ-chénglóng

[expect one's son to be talent;hope one's son will turn out a dragon]

盼望兒子成長(zhǎng)為有出息、有作為的人

與龍有關(guān)的英語(yǔ)表達(dá)

望子成龍的英語(yǔ)怎么讀

hope one's children will have a bright future

以上就是望子成龍的英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容，望子成龍 wàngzǐ-chénglóng [expect one's son to be talent;hope one's son will turn out a dragon]盼望兒子成長(zhǎng)為有出息、。