法學碩士英文？LLM是英文Master of Law的簡寫,譯為法學碩士。美國LLM專業的主要教學內容是對美國基本法律制度和法律體系的簡要介紹,偏重于法律理論知識的學習。它是具有特定法律職業背景的專業性學位,申請人一般為本科法律系學生、那么，法學碩士英文？一起來了解一下吧。

法律碩士英文

Juris Master (縮寫為J.M.)

Master of Laws (縮寫為LL.M.或LL.M.或LLM)

法學碩士與法律碩士哪個好

Juris Master

法律碩士

修正樓下回答，法律碩士同英美法系的法律碩士（LLM）是完全不同的兩種制度。因此，在定法律碩士的英文名時，沒有參照英美法的方法翻譯成LLM，而是用了JM(Juris Master)，以區別于法學碩士（Master of Law）。但實際上這種翻譯正好反了，因為這兩個詞再譯回中文的話，JM更像“法學碩士”，而Master of Law更像“法律碩士”。

法學碩士和法律碩士區別

您好，我是專注留學考試規劃和留學咨詢的小鐘老師。在追尋留學夢想的路上，選擇合適的學校和專業，準備相關考試，都可能讓人感到迷茫和困擾。作為一名有經驗的留學顧問，我在此為您提供全方位的專業咨詢和指導。歡迎隨時提問！https://liuxue.87dh.com/

如今我國對法學專業的人才需要很大，特別是涉外專業的法學人才。社會對法學人才的學歷要求越來越高。法學類專業畢業的本科生就業情況并不樂觀，法學專業的研究生就業形勢卻持續走好，這樣迫使許多學生選擇去美國留學，LLM就成為了大家另外一個選擇。今天小編就為大家細扒一下“法學LLM”。

專業介紹

LLM是英文Master of Law的簡寫，譯為法學碩士。美國LLM專業的主要教學內容是對美國基本法律制度和法律體系的簡要介紹，偏重于法律理論知識的學習。它是具有特定法律職業背景的專業性學位，申請人一般為本科法律系學生、法律碩士以及在職的法務人員，完全沒有法學相關經歷以及學術背景的申請者不能申請。美國不同大學開設的LLM專業不同，但一般分為兩種：Generalized Studies和 Specialized Studies。

法學專業英文名稱

LLM是一個一年制的北美法學進階課程，相當于中國的法學碩士學位。全稱是Master of Law。美國本國非法學背景學生基本上以讀JD為主。凡具有法學學士或以上學位者可以申請美國的LLM。

LL.M.是來源于拉丁語,代表法學碩士Master of Laws. 法學碩士在拉丁語中是Legum Magister。在拉丁語中，一個復數詞的縮寫是重復該單詞單數縮寫字母；比如，

LL.M.中的LL是Legum的縮寫復數。Legum是拉丁語中的lex的復數，Lex是法律之意。法學女碩士為Legum Magistra；法學學士為LL.B，即Legum of Baccalaureus；法學博士為LL.D即Legum of Doctor。

?美國和加拿大的法學院的法律學位有三種：法律博士J.D（在加拿大叫法學學士LL.B）；法學碩士LL.M（美國和加拿大都一樣）；法科學博士L.D（美國和加拿大都一樣）。

北美法學學位類型及區別

同樣是法學專業，LLM與JD相比較有不小的差別。最大的區別是申請JD需要LSAT成績，而LLM只要TOEFL。從就讀角度來說，JD簽證難，學費貴，因為一般是3年制且獎學金不多，而LLM相對好些。

法學碩士和法律碩士的英文

Juris Master

juris master 是一個典型的中國造出來的詞。

這個學位在國外都沒有。

是模仿美國的juris doctor來的。

本來我們國家一度就想叫JD的。但是還是覺得和我們一貫的碩士、博士分類不同，最終還是改為了JM。

以上就是法學碩士英文的全部內容，LL.M.是來源于拉丁語,代表法學碩士Master of Laws. 法學碩士在拉丁語中是Legum Magister。在拉丁語中，一個復數詞的縮寫是重復該單詞單數縮寫字母；比如，LL.M.中的LL是Legum的縮寫復數。Legum是拉丁語中的lex的復數。